to state precisely v tr
[separable]- concretar | especificar | precisar
Resultats de la cerca per a «state precisely»
Exemples d’ús (fonts externes)
| That is why we cannot now, today, state precisely and in detail the concrete mechanisms for those specific sectors of our industry. | Per aquest motiu, actualment, no podem establir clarament i detalladament els mecanismes concrets per a aquests sectors de la nostra indústria. |
| Font: Europarl | |
| In view of the ongoing nature of its endeavours, the Presidency is not at present able to state precisely what the report will contain and it has no desire to pre-empt it. | Donada la llarga durada prevista per a aquest procés, la Presidència no està actualment en condicions d’anunciar el contingut exacte de l’informe i tampoc desitja avançar-se als esdeveniments. |
| Font: Europarl | |
| We therefore agree with what the rapporteur says about the need to have specific objectives, to state precisely what these objectives consist of and the fact that there should be a proper plan aimed at achieving them. | Per tant, nosaltres estem d’acord amb el que diu la ponent de la necessitat que hi hagi uns objectius precisos, una concreció d’aquests objectius i que realment hi hagi un pla per a aconseguir-los. |
| Font: Europarl | |
| This is precisely the function of the historical state! | Aqueixa és, precisament, la funció històrica de l’estat! |
| Font: MaCoCu | |
| Despite the nature of the conflict in the island, and the efforts to unify it, the southern part is still the Cypriot state, precisely because it has international recognition. | Tot i la naturalesa del conflicte a l’illa, i els esforços per unificar-la, la part sud continua sent l’Estat xipriota, precisament perquè té reconeixement internacional. |
| Font: AINA | |
| Under the no-teleportation theorem, a quantum state cannot be precisely converted into classical bits. | Sota el teorema de no-teleportació, un estat quàntic no es pot convertir amb precisió en bits clàssics. |
| Font: Covost2 | |
| Thoughts of the present state of american affairs | Pensaments sobre l’estat actual dels afers americans |
| Font: riurau-editors | |
| It is precisely this atomized subject that, according to Hannah Arendt, is the elementary building block of the totalitarian state. | És precisament aquest subjecte atomitzat el que segons Hannah Arendt és el bloc de construcció elemental de l’estat totalitari. |
| Font: MaCoCu | |
| In this state of natural liberty, society will be their first thought. | En aquest estat de llibertat natural, la societat serà el seu primer pensament. |
| Font: riurau-editors | |
| Wherefore, in our present state we may quarrel on for ever. Secondly. | En conseqüència, en el nostre estat actual podem continuar disputant per sempre. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |